Kleinecke, H.W, Military Information bureau, South Africa